I Can't Break the Engagement Even If I Want To! ~What If the Heroine Became a Shut-in~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine is not at the scene of the engagement annulment. This is because she has recognized the reverse harem members as stalkers and has been shut up in her dorm room for several months...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 627
Sentences 57
Characters 1,241
Unique Words 306
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 248
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| しか | 1 | 2.33 |
| では | 1 | 1.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 恋の鞘当て | 1 | 6.19 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| について | 1 | 2.42 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 検問所 | 1 | 5.10 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
Showing 201 - 300 of 306 words