The Villainess with Sharp Tongue Was Cursed by the Black Rose Witch After Her Engagement Was Broken Off (Short Story Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの "Good morning. It's such beautiful weather today, isn't it?" → "Hoo-hoo-hoo-hoo, for someone as slow as you, that's quite an early arrival at school. Is there perhaps some supplementary coursework already at the start of the new term? Your head is as empty as that sky!" A villainous young lady (in appearance) who was cursed by a witch such that 'thorns grow on her words no matter what she tries to say,' lost even her engagement to the crown prince and spent lonely, painful days. However, from a chance encounter with a commoner girl who communicated through physical language (= fighting), the wheels of fate begin to turn. ※This is a 'synopsis' that condenses the beginning to end of a long novel of approximately 100,000 characters into a short story format for easy reading. A contribution to the 'synopsis-only project.'
Statistics
Word List (405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 黒魔術 | 1 | 5.15 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| として | 1 | 1.89 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| です | 1 | 1.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| か | 1 | 1.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 始める | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 405 words