The Prime Minister and His Secretary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西野萬叉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an entry for Geragera Contest 3. The original source material is quoted from my own work "Venta's Issue" and has been modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 766
Sentences 102
Characters 1,487
Unique Words 320
1-Occurrence Words 217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.5
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| え | 1 | 2.39 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 山鉾 | 1 | 6.64 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ショッキングピンク | 1 | 5.58 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 320 words