The Prime Minister and His Secretary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西野萬叉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an entry for Geragera Contest 3. The original source material is quoted from my own work "Venta's Issue" and has been modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 766
Sentences 102
Characters 1,487
Unique Words 320
1-Occurrence Words 217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.5
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| には | 2 | 1.57 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 陽ざし | 1 | 5.58 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 山鉾 | 1 | 6.64 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| とか | 1 | 2.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 国防大臣 | 1 | 6.51 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| それは | 1 | 1.95 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| フロート | 1 | 5.04 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 320 words