My Cohabitation Life with the Snow Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ココアシュガー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sachiko the zashiki warashi, discover Sachiko the snow woman sleeping in a kotatsu one day. And then, by some strange turn of events, we end up living together...! In this masterless mansion, what on earth will unfold!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,827
Sentences 533
Characters 5,518
Unique Words 848
1-Occurrence Words 492
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 5.3
Word List (848 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早い | 1 | 2.99 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| コメント欄 | 1 | 5.67 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 下淫 | 1 | 3.41 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| フリップ | 1 | 5.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ι | 1 | 5.59 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
Showing 1 - 100 of 848 words