My Cohabitation Life with the Snow Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ココアシュガー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sachiko the zashiki warashi, discover Sachiko the snow woman sleeping in a kotatsu one day. And then, by some strange turn of events, we end up living together...! In this masterless mansion, what on earth will unfold!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,827
Sentences 533
Characters 5,518
Unique Words 848
1-Occurrence Words 492
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 5.3
Word List (848 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引く | 1 | 2.90 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| いずい | 1 | - |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| たん | 1 | 3.48 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| にて | 1 | 3.20 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| きー | 1 | 5.26 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
Showing 201 - 300 of 848 words