We cannot accept the cancellation of that engagement at the graduation ceremony. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During a graduation party, First Prince Adel suddenly declares to his fiancée Clarissa that their engagement is broken. It was supposed to be a so-called "public condemnation." However, those around them continue chatting and laughing, and no one bothers to play along with this farce. Standing before the bewildered prince and young ladies is... ※Posted on multiple websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 859
Sentences 97
Characters 1,637
Unique Words 427
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.9
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場 | 1 | 2.71 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 427 words