We cannot accept the cancellation of that engagement at the graduation ceremony. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During a graduation party, First Prince Adel suddenly declares to his fiancée Clarissa that their engagement is broken. It was supposed to be a so-called "public condemnation." However, those around them continue chatting and laughing, and no one bothers to play along with this farce. Standing before the bewildered prince and young ladies is... ※Posted on multiple websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 859
Sentences 97
Characters 1,637
Unique Words 427
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.9
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| って | 1 | 1.78 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 427 words