"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見失う | 2 | 3.91 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 手詰まり | 2 | 4.79 |
| 水不足 | 2 | 5.17 |
| 売れ残る | 2 | 5.05 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| うるせー | 2 | 4.80 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 取り引き先 | 2 | 6.32 |
| 同衾 | 2 | 5.13 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| 一緒にする | 2 | 4.67 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 絶世の美女 | 2 | 4.74 |
| 寝具 | 2 | 4.36 |
| お役目 | 2 | 4.66 |
| オリハルコン | 2 | 4.04 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 足ふみ | 2 | 6.42 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| 頭文字 | 2 | 5.26 |
| 痴漢 | 2 | 4.91 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 是が非でも | 2 | 4.83 |
| 崇拝 | 2 | 4.46 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 五色 | 2 | 4.98 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 発案者 | 2 | 5.03 |
| 退職届 | 2 | 5.90 |
| 既婚者 | 2 | 4.83 |
| 足を引っ張る | 2 | 4.65 |
| 同じ位 | 2 | 4.86 |
| 棲み家 | 2 | 5.96 |
| 木っ端みじん | 2 | 5.56 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| 釜 | 2 | 4.65 |
| 活きる | 2 | 5.28 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 女らしい | 2 | 4.41 |
| 三社 | 2 | 4.45 |
| 勤勉 | 2 | 4.61 |
| 一睡 | 2 | 5.04 |
| 色仕掛け | 2 | 4.85 |
| 切り替える | 2 | 3.89 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 不法侵入 | 2 | 4.86 |
| 号館 | 2 | 5.89 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| 丸める | 2 | 4.52 |
| 万物 | 2 | 4.64 |
| お抱え | 2 | 4.50 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 新年早々 | 2 | 5.51 |
| 大人気ない | 2 | 5.10 |
| 圧勝 | 2 | 4.52 |
| しむ | 2 | 5.19 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| こける | 2 | 4.80 |
| 海の幸 | 2 | 4.96 |
| お呼ばれ | 2 | 5.03 |
| 竹馬の友 | 2 | 6.12 |
| 風呂吹き | 2 | 6.48 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| 無理しないで | 2 | 4.88 |
| ブサイク | 2 | 5.05 |
| 企業 | 2 | 4.05 |
| 何だかんだ言っても | 2 | 5.49 |
| 誼み | 2 | 6.69 |
| 飛ぶように売れる | 2 | 5.75 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| 男の人 | 2 | 4.03 |
| ぽっきり | 2 | 5.09 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 指南役 | 2 | 4.82 |
| フル活用 | 2 | 5.11 |
| 運用方法 | 2 | 5.19 |
| 退避 | 2 | 4.10 |
| 甜菜 | 2 | 5.54 |
| 仕組む | 2 | 4.43 |
| 留守番 | 2 | 4.00 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 形見 | 2 | 4.58 |
| オタク | 2 | 4.29 |
| 身を引く | 2 | 4.84 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 十分の一 | 2 | 4.78 |
| 八百屋 | 2 | 4.91 |
| 肩代わり | 2 | 4.60 |
| 笑い合う | 2 | 4.62 |
Showing 10201 - 10300 of 19,797 words