"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼称 | 2 | 4.25 |
| 愛の結晶 | 2 | 5.45 |
| 武士の情け | 2 | 5.57 |
| 夕べ | 2 | 5.27 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| 処罰 | 2 | 4.03 |
| 凝り固まる | 2 | 4.83 |
| 差し支えない | 2 | 4.60 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 小１ | 2 | 5.99 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| クリーンヒット | 2 | 4.99 |
| 軋轢 | 2 | 4.64 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| 苦渋 | 2 | 4.59 |
| 家来 | 2 | 4.88 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 乗り合い馬車 | 2 | 5.16 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 転ける | 2 | 5.17 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 糸目 | 2 | 4.77 |
| 閑散 | 2 | 4.63 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 苦しゅうない | 2 | 5.48 |
| 純金 | 2 | 5.22 |
| 自由気まま | 2 | 4.84 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 炊き立て | 2 | 5.71 |
| 格段 | 2 | 4.07 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 遣り手 | 2 | 6.00 |
| カワハギ | 2 | 6.23 |
| 出る杭は打たれる | 2 | 5.72 |
| 子供時代 | 2 | 4.96 |
| メルヘンチック | 2 | 5.83 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 控えの間 | 2 | 4.77 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 文武 | 2 | 5.21 |
| パチン | 2 | 4.53 |
| インキュバス | 2 | 5.13 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| ２６ | 2 | 4.45 |
| 船乗り | 2 | 4.40 |
| 日本茶 | 2 | 5.82 |
| お偉方 | 2 | 5.05 |
| 御前 | 2 | 4.23 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| 正当性 | 2 | 4.59 |
| 厚塗り | 2 | 6.28 |
| 木琴 | 2 | 6.13 |
| 毎度 | 2 | 4.31 |
| 再編成 | 2 | 4.86 |
| お預け | 2 | 4.51 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| エロい | 2 | 4.47 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| やけ酒 | 2 | 5.66 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 日雇い | 2 | 5.00 |
| 議題 | 2 | 4.33 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 町娘 | 2 | 4.91 |
| 象 | 2 | 4.41 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| バイビー | 2 | 6.78 |
| 誇り高き | 2 | 4.63 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 請け負う | 2 | 4.18 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| お揚げ | 2 | 5.44 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 切除 | 2 | 5.33 |
| 何割 | 2 | 4.74 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 高卒 | 2 | 5.50 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 人肉 | 2 | 5.26 |
| 小手先 | 2 | 5.04 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| 泣かせ | 2 | 4.56 |
| 学校行事 | 2 | 5.38 |
| 焼き切る | 2 | 4.97 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 根掘り葉掘り | 2 | 4.87 |
| 家を建てる | 2 | 5.08 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 足ふみ | 2 | 6.42 |
Showing 10801 - 10900 of 19,797 words