"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 阿弥陀 | 2 | 5.55 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 開発中 | 2 | 5.09 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| 預かり金 | 2 | 7.05 |
| 陽射し | 2 | 4.84 |
| 浪漫 | 2 | 4.68 |
| 誇らしい | 2 | 4.18 |
| 公式 | 2 | 3.91 |
| 勃発 | 2 | 4.51 |
| 太古 | 2 | 4.55 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| テーブルマナー | 2 | 5.14 |
| 吊り上げる | 2 | 4.35 |
| 腹の中 | 2 | 4.34 |
| 移送 | 2 | 4.56 |
| ソート | 2 | 6.00 |
| プー太郎 | 2 | 5.93 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 転がす | 2 | 4.15 |
| ありがたい事に | 2 | 4.99 |
| 大差 | 2 | 4.11 |
| 籍 | 2 | 4.51 |
| ぽっきり | 2 | 5.09 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 素面 | 2 | 5.06 |
| 一睡 | 2 | 5.04 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| 社員旅行 | 2 | 5.81 |
| と書いてある | 2 | 4.63 |
| 今期 | 2 | 5.07 |
| 別途 | 2 | 4.51 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 常事 | 2 | 6.21 |
| だみ声 | 2 | 5.76 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 遠視 | 2 | 4.01 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 流入 | 2 | 4.59 |
| ベッタリ | 2 | 5.18 |
| 透けて見える | 2 | 4.65 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 大人になる | 2 | 4.63 |
| 合致 | 2 | 4.45 |
| 一悶着 | 2 | 4.85 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 簡易的 | 2 | 4.54 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 動画 | 2 | 3.89 |
| 御迷惑 | 2 | 5.39 |
| イラストレーター | 2 | 5.34 |
| 今の内 | 2 | 4.42 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| ポスト | 2 | 4.69 |
| 避けては通れない | 2 | 5.24 |
| アルファベット | 2 | 4.91 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
| 蓋をする | 2 | 5.04 |
| 不吉 | 2 | 4.23 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 薄い本 | 2 | 5.10 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 音色 | 2 | 4.26 |
| 上下左右 | 2 | 4.75 |
| 勘づく | 2 | 5.17 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 微睡み | 2 | 5.06 |
| 定期試験 | 2 | 5.81 |
| 小っちゃい | 2 | 4.56 |
| 主犯 | 2 | 4.64 |
| 読者 | 2 | 4.10 |
| デパート | 2 | 4.87 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 給金 | 2 | 4.28 |
| 大パニック | 2 | 5.54 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 初期メンバー | 2 | 5.62 |
| カリスマ性 | 2 | 4.86 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 単打 | 2 | 3.87 |
| 交代 | 2 | 3.77 |
| 男の人 | 2 | 4.03 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 高層ビル | 2 | 5.05 |
| 走り込み | 2 | 4.92 |
| するする | 2 | 4.48 |
| ソワソワ | 2 | 4.79 |
| 山々 | 2 | 4.26 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| 何と言うか | 2 | 4.43 |
Showing 11501 - 11600 of 19,797 words