"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 下線 | 1 | 5.84 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| イメージダウン | 1 | 6.01 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 漁獲量 | 1 | 5.59 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| ブルドーザ | 1 | 7.59 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 内腿 | 1 | 6.01 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 火中の栗を拾う | 1 | 6.02 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| ナースコール | 1 | 5.92 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 又の名を | 1 | 6.64 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 試作機 | 1 | 4.83 |
| 疑いを掛けられる | 1 | 6.23 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| エネルギー切れ | 1 | 5.68 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 実利主義 | 1 | 6.45 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 恰好悪い | 1 | 6.05 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 音楽教室 | 1 | 6.59 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| 脱水 | 1 | 5.47 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 車中泊 | 1 | 6.55 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
Showing 14301 - 14400 of 19,797 words