"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参った | 1 | 4.01 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 島木 | 1 | 7.11 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 情報機関 | 1 | 5.49 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 打ち出の小槌 | 1 | 6.31 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 下人 | 1 | 5.74 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 慶弔 | 1 | 6.99 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 猥雑 | 1 | 5.56 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| 陰陽道 | 1 | 5.59 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 鋒 | 1 | 5.34 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 復活祭 | 1 | 4.46 |
| 腰巾着 | 1 | 5.22 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 面舵 | 1 | 5.73 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 連れション | 1 | 6.19 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| オーシャンビュー | 1 | 6.57 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 知育玩具 | 1 | 6.39 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| ポテチ | 1 | 5.13 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| お星さま | 1 | 5.49 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| 落人伝説 | 1 | 7.59 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 軍才 | 1 | 5.61 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
Showing 14701 - 14800 of 19,797 words