"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前例 | 1 | 4.29 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| 中抜き | 1 | 5.73 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 娯楽場 | 1 | 6.72 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| トンカチ | 1 | 5.51 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 一ヶ所 | 1 | 4.75 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| ウルシ | 1 | 5.98 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 早番 | 1 | 5.91 |
| 歓心 | 1 | 5.48 |
| 復活祭 | 1 | 4.46 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 耳を揃えて | 1 | 6.07 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 賑わす | 1 | 5.80 |
| 溺れる者は藁をも掴む | 1 | 6.45 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 殺虫 | 1 | 5.85 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 普及率 | 1 | 5.86 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 人指し指 | 1 | 5.86 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| バックアタック | 1 | 5.58 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| はて | 1 | 4.16 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 掛る | 1 | 4.57 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 鉢巻き | 1 | 5.57 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 国内線 | 1 | 6.66 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
Showing 15301 - 15400 of 19,797 words