"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 下拵え | 1 | 5.11 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 破竹の勢い | 1 | 5.41 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| ビーカー | 1 | 5.19 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 現物支給 | 1 | 5.70 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 養蜂 | 1 | 4.94 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| いらしゃいませ | 1 | 6.53 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| マジ切れ | 1 | 5.88 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 長身痩躯 | 1 | 5.10 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| トレーディングカード | 1 | 6.14 |
| 紹介者 | 1 | 5.91 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 緘口令を敷く | 1 | 6.36 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 満塁ホームラン | 1 | 6.72 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 吾子 | 1 | 4.92 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| タンバリン | 1 | 5.97 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
Showing 18801 - 18900 of 19,797 words