"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 休眠状態 | 1 | 5.42 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| キャンディー | 1 | 5.02 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| マ | 1 | 4.44 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| ヤブ医者 | 1 | 6.11 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 傷寒 | 1 | 5.53 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 無収入 | 1 | 6.26 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 取締役 | 1 | 5.24 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 非難轟々 | 1 | 5.86 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 欠席届け | 1 | 7.59 |
| 雷親父 | 1 | 6.81 |
Showing 1801 - 1900 of 19,797 words