"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| バンク | 1 | 5.07 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 巡り会う | 1 | 5.20 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 八面六臂 | 1 | 5.48 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 後に引けない | 1 | 6.09 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 凰 | 1 | 4.54 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 尻ごみ | 1 | 6.29 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| ピッチングマシン | 1 | 6.78 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 研究費用 | 1 | 6.02 |
| 読み過ぎる | 1 | 7.29 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 高座 | 1 | 5.71 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 土塊 | 1 | 4.65 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| アジ | 1 | 5.06 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 水飲み場 | 1 | 5.45 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 総革 | 1 | 6.99 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 追肥 | 1 | 6.43 |
| カンナ | 1 | 3.99 |
| 針のムシロ | 1 | 6.36 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 合い判 | 1 | 7.29 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 晴れの舞台 | 1 | 5.76 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 閑古鳥が鳴く | 1 | 6.15 |
Showing 4401 - 4500 of 19,797 words