"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヨチヨチ | 1 | 5.81 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ピカッと | 1 | 5.64 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 難癖をつける | 1 | 5.80 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 兎狩り | 1 | 6.05 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| コクピット | 1 | 4.74 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 宗家 | 1 | 5.30 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 通し番号 | 1 | 6.05 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 策士策に溺れる | 1 | 6.24 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 自棄酒 | 1 | 5.91 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| 幼児虐待 | 1 | 6.14 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 天秤に掛ける | 1 | 5.88 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| カー | 1 | 3.94 |
| アバンチュール | 1 | 5.91 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 人目をひく | 1 | 6.34 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| クラウドファンディング | 1 | 6.14 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 等色 | 1 | 7.11 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 木を隠すなら森の中 | 1 | 5.82 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 泥棒に追い銭 | 1 | 7.29 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 五人組 | 1 | 5.18 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 船形 | 1 | 6.75 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
Showing 4901 - 5000 of 19,797 words