"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 有為 | 1 | 5.76 |
| 呑み込みが早い | 1 | 6.07 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| ウッドデッキ | 1 | 5.89 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 排 | 1 | 5.17 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| お求めやすい | 1 | 6.59 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ハック | 1 | 5.43 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 縮みあがる | 1 | 5.94 |
| 採用通知 | 1 | 6.51 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 調査官 | 1 | 5.33 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 風の神 | 1 | 5.25 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 下手の考え休むに似たり | 1 | 6.04 |
| 割りの良い | 1 | 6.34 |
| リゾート施設 | 1 | 6.48 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 仏画 | 1 | 5.65 |
| 採掘権 | 1 | 5.48 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| お義姉さん | 1 | 5.70 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 温い | 1 | 4.26 |
Showing 7201 - 7300 of 19,797 words