"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少い | 1 | 5.17 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 各派 | 1 | 5.63 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 道産子 | 1 | 6.32 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 無手 | 1 | 4.57 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 最低賃金 | 1 | 5.94 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 裸一貫 | 1 | 5.72 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 主流派 | 1 | 5.11 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| 果断 | 1 | 5.15 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 副収入 | 1 | 5.95 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| ハウツー物 | 1 | 7.29 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| アコースティックギター | 1 | 6.17 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| どハマり | 1 | 6.59 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 追跡調査 | 1 | 5.58 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 青森県 | 1 | 6.55 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 島木 | 1 | 7.11 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 空域 | 1 | 4.99 |
| ワイド | 1 | 5.31 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 大コケ | 1 | 6.46 |
| 専務 | 1 | 4.87 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| 自分の首をしめる | 1 | 6.99 |
Showing 7301 - 7400 of 19,797 words