"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万々歳 | 3 | 4.71 |
| 対象者 | 3 | 4.26 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| 裏付け | 3 | 4.56 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| ポツン | 3 | 4.75 |
| となったら | 3 | 4.53 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| しくじる | 3 | 4.59 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| 裏工作 | 3 | 5.17 |
| 言い直す | 3 | 4.69 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 嗜み | 3 | 4.57 |
| 根元 | 3 | 4.10 |
| チンプンカンプン | 3 | 5.64 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| ウインドウ | 3 | 4.71 |
| 入手 | 3 | 3.64 |
| 眉間 | 3 | 3.66 |
| 大怪我 | 3 | 4.19 |
| 巻き添え | 3 | 4.43 |
| これ幸い | 3 | 4.60 |
| ドライブ | 3 | 4.54 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 関西弁 | 3 | 5.04 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| 束縛 | 3 | 4.35 |
| 有利になる | 3 | 4.66 |
| 航行 | 3 | 4.34 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| 他でもない | 3 | 4.36 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 斬 | 3 | 3.68 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 京都 | 3 | 4.39 |
| ４月 | 3 | 4.48 |
| 四半 | 3 | 4.96 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| ラッキースケベ | 3 | 5.16 |
| 操り人形 | 3 | 4.64 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 辻褄が合う | 3 | 5.20 |
| マスター | 3 | 3.10 |
| 一儲け | 3 | 5.58 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 後妻 | 3 | 4.59 |
| 出張費 | 3 | 6.14 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 術式 | 3 | 3.20 |
| 媒介 | 3 | 4.58 |
| 門扉 | 3 | 4.71 |
| 飛び散る | 3 | 3.93 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| パンフレット | 3 | 4.85 |
| 代理 | 3 | 3.87 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 交渉団 | 3 | 5.68 |
| 大赤字 | 3 | 5.32 |
| アポ | 3 | 5.05 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 直径 | 3 | 3.98 |
| 歓待 | 3 | 4.33 |
| 見離す | 3 | 5.65 |
| 流用 | 3 | 4.57 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| すり替える | 3 | 4.87 |
| 最愛 | 3 | 4.24 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| 産 | 3 | 4.16 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 旨い | 3 | 4.16 |
| 鉈 | 3 | 4.13 |
| 菜 | 3 | 3.74 |
| これより | 3 | 3.96 |
| 話題になる | 3 | 5.04 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 序盤 | 3 | 4.30 |
| 崩れ落ちる | 3 | 3.64 |
| 認知 | 3 | 4.35 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 手引き | 3 | 4.61 |
| ワイルド | 3 | 4.63 |
| 何がし | 3 | 5.69 |
| プリティ | 3 | 5.83 |
| 大いに | 3 | 3.63 |
| 愚弄 | 3 | 4.66 |
Showing 8301 - 8400 of 19,797 words