"I've Become a Hated Man ~A Reincarnated Salaryman's Territory Management Story~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A programmer named Jōji Akōgi is reincarnated as George Acorgi, a hated character from the game "Taking Hand in Hand on an Adventure" that he worked on. Without cheats, the heroines' affection levels are in the negatives, and everything he does backfires, making him increasingly despised. And yet, George forms bonds with various people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 199
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 327,023
Sentences 33,752
Characters 621,551
Unique Words 19,797
1-Occurrence Words 7,982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,569
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (19,797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 災い | 3 | 4.29 |
| 有益 | 3 | 4.29 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| えー | 3 | 3.52 |
| コミュニケーション能力 | 3 | 5.07 |
| 駐 | 3 | 4.91 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 該当 | 3 | 4.16 |
| 真人 | 3 | 4.95 |
| 花柄 | 3 | 5.06 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| 付いて行く | 3 | 4.59 |
| 総力 | 3 | 4.71 |
| 大迷惑 | 3 | 5.49 |
| 惨敗 | 3 | 4.83 |
| 間にある | 3 | 4.45 |
| 進撃 | 3 | 4.44 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 気さく | 3 | 4.30 |
| 悔しがる | 3 | 4.77 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 纏め | 3 | 3.77 |
| となったら | 3 | 4.53 |
| 悲願 | 3 | 4.50 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 三位 | 3 | 4.56 |
| 太め | 3 | 4.98 |
| 通行券 | 3 | 6.69 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 襲い掛かる | 3 | 4.02 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 因幡 | 3 | 4.41 |
| 甘ったるい | 3 | 4.58 |
| 取り消し | 3 | 4.93 |
| 辞書 | 3 | 4.57 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 逃げ足 | 3 | 4.74 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| ほんま | 3 | 4.60 |
| 念じる | 3 | 4.11 |
| アウェイ | 3 | 5.24 |
| ジャケット | 3 | 4.36 |
| 成立 | 3 | 3.73 |
| 林道 | 3 | 5.00 |
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| 所か | 3 | 4.31 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| 豪華絢爛 | 3 | 5.04 |
| ホームセンター | 3 | 5.05 |
| 悪い事は言わない | 3 | 6.06 |
| 建材 | 3 | 4.68 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| ウエイトレス | 3 | 5.06 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 将来的 | 3 | 4.17 |
| ツケ | 3 | 4.59 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 翻し | 3 | 4.21 |
| 旨い | 3 | 4.16 |
| 近付ける | 3 | 4.32 |
| 十万 | 3 | 4.35 |
| 北部 | 3 | 3.67 |
| 顧客 | 3 | 4.59 |
| 消しゴム | 3 | 5.20 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| 神さん | 3 | 4.66 |
| 大の | 3 | 4.23 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| フロア | 3 | 4.01 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| お節介焼き | 2 | 5.86 |
| 不和 | 2 | 4.29 |
| 組み合わせる | 2 | 4.22 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 再編成 | 2 | 4.86 |
| 濶歩 | 2 | 5.42 |
| 根っから | 2 | 4.73 |
| 集い | 2 | 4.55 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 思いっ切り | 2 | 4.87 |
| 退避 | 2 | 4.10 |
| 実装 | 2 | 4.59 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| おさらば | 2 | 4.86 |
| 支部 | 2 | 3.61 |
| 明記 | 2 | 4.82 |
| 厚塗り | 2 | 6.28 |
| マニュアル | 2 | 4.53 |
| 幽体離脱 | 2 | 5.56 |
Showing 8601 - 8700 of 19,797 words