A Person Born on Lily Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am holding lilies and walking down a country road. What comes to mind is Sayuri, who has lilies as her birth flower and is delicate and beautiful—she is, for me, the very embodiment of lilies. Please note that this contains elements of family relations, age gap, lilies, and bereavement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 333
Characters 7,222
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 動勢 | 1 | 6.43 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| もし | 1 | 2.64 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 何 | 1 | 2.09 |
Showing 101 - 200 of 1,018 words