A Person Born on Lily Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am holding lilies and walking down a country road. What comes to mind is Sayuri, who has lilies as her birth flower and is delicate and beautiful—she is, for me, the very embodiment of lilies. Please note that this contains elements of family relations, age gap, lilies, and bereavement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 333
Characters 7,222
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たり | 5 | 2.26 |
| より | 5 | 2.31 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| へ | 5 | 1.95 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| か | 5 | 1.46 |
| 三都 | 5 | 2.91 |
| をして | 5 | 2.06 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| もう | 5 | 2.11 |
| これから | 5 | 2.69 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| オトメユリ | 4 | - |
| 病院 | 4 | 3.74 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| のに | 4 | 2.21 |
| である | 4 | 1.76 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| 可憐 | 4 | 3.45 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| ねぇ | 4 | 2.61 |
| 迷惑 | 4 | 3.31 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| ありがとう | 4 | 2.86 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| では | 4 | 1.75 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 微笑み | 4 | 3.30 |
| よう | 4 | 2.31 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 恋心 | 3 | 4.27 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 等親 | 3 | 7.11 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| ピンク色 | 3 | 4.23 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| それに | 3 | 2.23 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
Showing 101 - 200 of 1,018 words