A Person Born on Lily Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am holding lilies and walking down a country road. What comes to mind is Sayuri, who has lilies as her birth flower and is delicate and beautiful—she is, for me, the very embodiment of lilies. Please note that this contains elements of family relations, age gap, lilies, and bereavement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 333
Characters 7,222
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 息をはく | 1 | 5.70 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| カメオ | 1 | 5.88 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 一駅 | 1 | 5.99 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 電車賃 | 1 | 6.09 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
Showing 401 - 500 of 1,018 words