A Person Born on Lily Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am holding lilies and walking down a country road. What comes to mind is Sayuri, who has lilies as her birth flower and is delicate and beautiful—she is, for me, the very embodiment of lilies. Please note that this contains elements of family relations, age gap, lilies, and bereavement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 333
Characters 7,222
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 水無月 | 1 | 4.90 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
Showing 701 - 800 of 1,018 words