A Person Born on Lily Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am holding lilies and walking down a country road. What comes to mind is Sayuri, who has lilies as her birth flower and is delicate and beautiful—she is, for me, the very embodiment of lilies. Please note that this contains elements of family relations, age gap, lilies, and bereavement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 333
Characters 7,222
Unique Words 1,018
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,018 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| あの | 1 | 2.00 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 誕生花 | 1 | 6.45 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| について | 1 | 2.42 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 水無月 | 1 | 4.90 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ヒメサユリ | 1 | 7.59 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
Showing 701 - 800 of 1,018 words