Love Letter from the School Bus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
School bus driver Kurumi Kagawa has a certain problem on her mind. She was searching for the culprit behind the strange memos that were left behind each time, but it was resolved in an unexpected way. However, she still doesn't know that there is more to come...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,160
Sentences 408
Characters 6,422
Unique Words 1,132
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っけ | 1 | 3.23 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| アオハル | 1 | 6.45 |
| へと | 1 | 2.14 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
Showing 101 - 200 of 1,132 words