To see a happy ending, I race through time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤堂 絽輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of his second year of high school, Yushin, who had lost his beloved grandfather, meets him at a place filled with memories of his grandfather while carrying his grief. That was the beginning of everything. By chance, Yushin travels back in time twenty years, and with the cooperation of his grandfather in his youth, he rushes about to prevent his grandfather's love with his girlfriend from ending in tragedy. And Yushin had one more reason to rush about.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 265
Characters 5,472
Unique Words 845
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.6
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 竹べら | 1 | 7.19 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 骨壷 | 1 | 6.11 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 考古学者 | 1 | 5.25 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| た | 1 | 2.12 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 一眼レフカメラ | 1 | 6.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
Showing 301 - 400 of 845 words