To see a happy ending, I race through time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤堂 絽輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of his second year of high school, Yushin, who had lost his beloved grandfather, meets him at a place filled with memories of his grandfather while carrying his grief. That was the beginning of everything. By chance, Yushin travels back in time twenty years, and with the cooperation of his grandfather in his youth, he rushes about to prevent his grandfather's love with his girlfriend from ending in tragedy. And Yushin had one more reason to rush about.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 265
Characters 5,472
Unique Words 845
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.6
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やろう | 1 | 3.16 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 雅人 | 1 | 5.67 |
| サイフォン | 1 | 5.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ミル | 1 | 3.70 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| それに | 1 | 2.23 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| これ | 1 | 2.15 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
Showing 701 - 800 of 845 words