Cat's Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紗沙茶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain young man picks up a cat soaking wet in the rain...＊This is a revised all-ages version of a short story posted under the name WD at the now-defunct TSF Support Center. The title has also been changed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 803
Sentences 80
Characters 1,507
Unique Words 393
1-Occurrence Words 302
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 45 | 0.41 |
| の | 41 | 0.28 |
| に | 35 | 0.54 |
| は | 32 | 0.48 |
| て | 30 | 0.56 |
| が | 22 | 0.48 |
| 猫 | 20 | 2.91 |
| と | 17 | 0.77 |
| な | 12 | 1.04 |
| 青年 | 9 | 3.20 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| こと | 7 | 1.30 |
| その | 7 | 1.44 |
| なる | 6 | 1.37 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| で | 5 | 0.86 |
| である | 5 | 1.76 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 布団 | 4 | 3.68 |
| ど | 4 | 3.26 |
| 美女 | 4 | 3.66 |
| のか | 3 | 1.74 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| には | 3 | 1.57 |
| けど | 3 | 1.79 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 我輩 | 3 | 4.05 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ネコ | 3 | 4.14 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| も | 3 | 1.04 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 一宿一飯 | 2 | 5.65 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| お主 | 2 | 3.37 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| し | 2 | 1.60 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| して | 2 | 1.31 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 事理 | 2 | 5.17 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| ん | 2 | 2.09 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| ワッフル | 2 | 5.22 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| か | 2 | 1.46 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| タチ | 2 | 5.10 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| として | 2 | 1.89 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| では | 2 | 1.75 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 薄暮 | 1 | 5.65 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
Showing 1 - 100 of 393 words