The Red Fish and the Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 983
Sentences 95
Characters 1,821
Unique Words 309
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 斑色 | 1 | 6.26 |
| ない | 1 | 1.61 |
| おお | 1 | 2.89 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| や | 1 | 1.75 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| そう | 1 | 1.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 309 words