The Red Fish and the Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 983
Sentences 95
Characters 1,821
Unique Words 309
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならない | 1 | 2.51 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 斑色 | 1 | 6.26 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| また | 1 | 2.19 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| であります | 1 | 3.78 |
| とも | 1 | 2.37 |
| にして | 1 | 2.30 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 知らぬまに | 1 | 6.39 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 歎 | 1 | 6.01 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 金魚 | 2 | 4.78 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| のに | 2 | 2.21 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 愉しみ | 2 | 5.10 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| あれ | 2 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 309 words