Rashomon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,166
Sentences 131
Characters 2,085
Unique Words 452
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ず | 1 | 4.04 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| がる | 1 | 2.87 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| しとしと | 1 | 5.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 童子 | 1 | 4.22 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| では | 1 | 1.75 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| にも | 1 | 2.03 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| と言った | 1 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 452 words