Rashomon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,166
Sentences 131
Characters 2,085
Unique Words 452
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 1 | 2.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| しとしと | 1 | 5.92 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 横なぐり | 1 | 6.72 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 門をたたく | 1 | 6.45 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| までも | 1 | 3.36 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| して | 1 | 1.31 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 赤さび | 1 | 6.57 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 452 words