Rashomon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,166
Sentences 131
Characters 2,085
Unique Words 452
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おい | 1 | 2.87 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 生い先 | 1 | 6.78 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 童子 | 1 | 4.22 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| までも | 1 | 3.36 |
| して | 1 | 1.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| ふっつり | 1 | 6.22 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| のです | 1 | 2.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| け | 1 | 3.49 |
| ず | 1 | 4.04 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| かい | 1 | 2.98 |
| い | 1 | 2.74 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| かな | 1 | 2.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 452 words