I am a woman whose engagement was broken off when His Highness told me he had fallen in love with some young lady bearing the title of a saint—a woman who was exiled from her country after being falsely accused and having her engagement broken by the crown prince of a neighboring kingdom. When I cried out in frustration, my older brother laughed and said, "Well, just wait and see." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Alice Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was declared to have my engagement broken by my fiancé, His Highness. No, wait—it's because he fell in love at first sight with that pitiful saintess who was broken off from her engagement in the neighboring country. That pitiful person who was exiled from the country after being falsely accused of bullying her sister and having her engagement broken. Am I not pitiful too? I was... having my engagement broken due to His Highness's so-called true love, and rumors were spread that I was a villainous daughter who interfered with His Highness and the saintess's romance, which made me angry. Then my older brother Allen said with a delighted smile, "Well, just watch—he'll self-destruct anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 858
Sentences 87
Characters 1,570
Unique Words 319
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.9
Word List (319 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| この | 1 | 1.58 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| また | 1 | 2.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 一目ぼれ | 2 | 5.16 |
Showing 101 - 200 of 319 words