Since I'm a returnee saint, I'll do as I please. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a saint of commoner origin. After seven years of effort went unrewarded, I was abandoned by the prince, stripped of my position as a saint, and exiled from the capital. Since then, the country has been plagued by violent storms, buried in heavy snow, flooded by snowmelt, and suffered from scorching sunlight. ...Everywhere except the village where I live. "If you want me to return to the capital," I will go back, but don't say I didn't warn you? This has been adapted into a manga!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,303
Sentences 315
Characters 6,136
Unique Words 1,106
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,106 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 恋愛禁止 | 1 | 5.89 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 重婚 | 1 | 5.13 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| である | 1 | 1.76 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
Showing 601 - 700 of 1,106 words