"Unexpressed Feelings ~A Response Poem~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在原 功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a mediocre version that I created based on the wonderful novelization that Izuki-san made from our exchange of replies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,446
Sentences 346
Characters 4,833
Unique Words 902
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 雄弁家 | 1 | 7.05 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| です | 1 | 1.71 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| よね | 1 | 2.43 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
Showing 401 - 500 of 902 words