"Unexpressed Feelings ~A Response Poem~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在原 功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a mediocre version that I created based on the wonderful novelization that Izuki-san made from our exchange of replies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,446
Sentences 346
Characters 4,833
Unique Words 902
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んです | 1 | 2.32 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 上げ足をとる | 1 | - |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 男 | 1 | 2.13 |
Showing 601 - 700 of 902 words