"Unexpressed Feelings ~A Response Poem~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在原 功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a mediocre version that I created based on the wonderful novelization that Izuki-san made from our exchange of replies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,446
Sentences 346
Characters 4,833
Unique Words 902
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 無条件降伏 | 1 | 5.57 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 准将 | 1 | 4.78 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
Showing 701 - 800 of 902 words