This lily doesn't need sweets. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くもくも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who falls in love with another girl through sweets. A submission for the 3rd Naro Radio Grand Prize. Keyword: "Sweets"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 381
Sentences 38
Characters 784
Unique Words 200
1-Occurrence Words 143
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 149
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 15 | 0.28 |
| を | 14 | 0.41 |
| て | 12 | 0.56 |
| が | 12 | 0.48 |
| で | 11 | 0.86 |
| は | 10 | 0.48 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| こと | 8 | 1.30 |
| に | 8 | 0.54 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| と | 6 | 0.77 |
| いる | 5 | 1.00 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| だ | 4 | 1.16 |
| な | 4 | 1.04 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| する | 2 | 1.24 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| せる | 2 | 2.17 |
| も | 2 | 1.04 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| てる | 2 | 1.65 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| よ | 2 | 1.48 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| すら | 2 | 2.67 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| でも | 2 | 1.70 |
| から | 2 | 1.17 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| その | 1 | 1.44 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
Showing 1 - 100 of 200 words