This lily doesn't need sweets. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くもくも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who falls in love with another girl through sweets. A submission for the 3rd Naro Radio Grand Prize. Keyword: "Sweets"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 381
Sentences 38
Characters 784
Unique Words 200
1-Occurrence Words 143
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 149
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.0
Word List (200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 15 | 0.28 |
| を | 14 | 0.41 |
| が | 12 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| で | 11 | 0.86 |
| は | 10 | 0.48 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| に | 8 | 0.54 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| と | 6 | 0.77 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| いる | 5 | 1.00 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| だ | 4 | 1.16 |
| な | 4 | 1.04 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| もう | 2 | 2.11 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| も | 2 | 1.04 |
| する | 2 | 1.24 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| よ | 2 | 1.48 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| から | 2 | 1.17 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 200 words