The Distant Mother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,248
Sentences 111
Characters 2,432
Unique Words 388
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.2
Word List (388 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 荒物屋 | 1 | 6.43 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 出入りの商人 | 1 | 5.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これ | 1 | 2.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| い | 1 | 2.74 |
| をば | 1 | 4.83 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 指す | 1 | 3.83 |
Showing 1 - 100 of 388 words