The Distant Mother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,248
Sentences 111
Characters 2,432
Unique Words 388
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.2
Word List (388 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 1 | 1.96 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 墨絵 | 1 | 6.16 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 清らか | 2 | 4.48 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 水晶 | 2 | 3.38 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 焦げ | 2 | 4.42 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| や | 2 | 1.75 |
| それで | 2 | 2.44 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| か | 2 | 1.46 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| だ | 2 | 1.16 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| ね | 2 | 1.64 |
| おんぶ | 2 | 4.75 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 夕焼け | 2 | 4.51 |
| ても | 2 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 388 words