The Distant Mother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,248
Sentences 111
Characters 2,432
Unique Words 388
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.2
Word List (388 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人 | 1 | 2.46 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| でも | 1 | 1.70 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 墨絵 | 1 | 6.16 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 不きげん | 1 | 6.89 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 絵双紙屋 | 1 | 7.29 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
Showing 301 - 388 of 388 words