Shadow cast on the window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,562
Sentences 485
Characters 10,258
Unique Words 1,467
1-Occurrence Words 853
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 765
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 経文 | 1 | 6.22 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| す | 1 | 3.13 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 見舞客 | 1 | 6.30 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
Showing 1301 - 1400 of 1,467 words