Shadow cast on the window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 128 min
Estimated reading time per work
Words 5,562
Sentences 485
Characters 10,258
Unique Words 1,467
1-Occurrence Words 853
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 765
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| う | 1 | 2.61 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 飜訳 | 1 | 6.72 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| こととて | 1 | 5.95 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 未婚者 | 1 | 6.30 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 感懐 | 1 | 7.19 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 三毛猫 | 1 | 5.24 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| た | 1 | 2.12 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 1,467 words