I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| あっかんべ | 1 | 6.57 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
Showing 101 - 200 of 1,134 words