I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 仕事を辞める | 1 | 5.89 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 気を病む | 1 | 6.42 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 単字 | 1 | 6.07 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 点 | 1 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 1,134 words