I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| あっかんべ | 1 | 6.57 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| お掛け下さい | 1 | 5.98 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 1,134 words