I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とても | 2 | 2.67 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 削る | 2 | 3.52 |
| もし | 2 | 2.64 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 茶 | 2 | 3.63 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| わね | 2 | 2.77 |
| これから | 2 | 2.69 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| より | 2 | 2.31 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| クワ | 2 | 5.02 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| なので | 2 | 2.48 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| には | 2 | 1.57 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 気を病む | 1 | 6.42 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 1,134 words